Patinoire extérieure

La patinoire extérieure est accessible de décembre à mars. En contexte de pandémie, des directives strictes et un système de réservations ont été mis en place afin de donner accès aux installations de manière sécuritaire.

‍

Adresse :

Terrain des loisirs

912, route des Fondateurs

‍

Consignes générales :

• Respect de l'horaire ;
• Réservation obligatoire d'une plage horaire ;
• Respect de la distanciation physique de 2 mètres entre les personnes/bulles familiales ;
• Respect du nombre maximum de participants permis ;
• Respect du personnel en place.

‍Chalet des loisirs :

• Le chalet des loisirs sera accessible pour chausser les patins et l’utilisation des salles de bain ;
• Aucun flânage ne sera toléré ;
• La durée prévue des plages horaires inclut le temps pour chausser et enlever les patins à l’intérieur du chalet ;
• Maximum de 10 personnes simultanément à l’intérieur du chalet ;
• Port du masque ;
• Distanciation physique de 2 mètres entre les personnes/bulles familiales ;
• Lavage des mains ;
• Les surfaces de contact sont désinfectées aussi souvent que nécessaire.

‍Hockey :

• Aucun match de hockey et aucun spectateur ne sont autorisés ;
• Les exercices libres et individuels au hockey sont permis (dribble, passes) ;
• Respect de la distanciation physique de 2 mètres entre les personnes/bulles familiales ;
• Limitation du nombre de hockeyeurs :
  - Grande patinoire : 8 places ;
  - Petite patinoire : 4 places.

‍Patinage libre :

• Patinage en rotation autour de la patinoire ;
• Respect de la distanciation physique de 2 mètres entre les personnes/bulles familiales ;
• Limitation du nombre de patineurs :
  - Grande patinoire : 25 places ;
  - Petite patinoire : 8 places.

‍

‍

Butte à glisser

Une butte à glisser est disponible au terrain des loisirs afin de permettre aux familles de profiter des sports de glisse en toute sécurité.

‍L’accès à la glissade est offert librement. Chacun apporte son tube, son tapis ou son traîneau! Aucune réservation n’est requise.

‍

Adresse :

Terrain des loisirs

912, route des Fondateurs

Règles générales :

• Soyez avisé que la pratique de cette activité comporte des risques ;
• Le port du casque est fortement recommandé ;
• L’accès peut être interdit en raison des conditions météorologiques ;
•  Il est interdit de modifier la configuration initiale de la pente ;
• Il est préférable de toujours pratiquer cette activité en présence d’une autre personne ;
• La supervision des parents est recommandée pour les enfants de moins de 10 ans ;
• L’accès à l’aire de glissade est permis à la lumière du jour seulement (du lever au coucher du soleil) ;
• Il est strictement interdit d’apporter des contenants de verre sur le site. La consommation d’alcool ou de drogues est interdite ;
• En cas d’URGENCE, composez le 911 ;
• En cas de dommage à la pente, veuillez aviser la municipalité au 418 695-2201, poste 3605.

Code de conduite des glisseurs :

• Ne pas glisser en groupe ou en chaîne ;
• Le respect des autres usagers est primordial, peu importe leur savoir-faire et leur rythme. Aucun écart de conduite ne sera toléré ;
• Durant la glissade, gardez les pieds et les mains dans le traîneau ;
• Ne pas glisser tête première ;
• Attendre que la voie soit complètement libre avant de s’engager ;
• Remonter en haut de la pente exclusivement par le couloir prévu à cet effet ;
• Glisser en présence d’une personne responsable ;
• Quitter le bas de la pente le plus rapidement possible ;
• Les équipements de glisse utilisés ne doivent en aucun cas se révéler dangereux pour autrui et ne doivent pas causer la détérioration des aménagements ;
• Les planches à neige et les skis sont formellement interdits. D’autres équipements peuvent être interdits pour des raisons de sécurité.

‍

EN TOUT TEMPS : éviter de traverser l’allée de glissade, risque de collisions!